Klikom na "Prihvaćam sve kolačiće" pristajete na prihvaćanje kolačića na svoj uređaj kako biste poboljšali navigaciju web stranicom, analizirali upotrebu web stranice i pomogli u našim marketinškim naporima. Dodatne informacije potražite u našim Pravilima o privatnosti.

Opći uvjeti uporabe

Dobro došli na mrežnu stranicu tvrtke Hrc d.o.o.

Svrha mrežne stranice www.hrc.si je informiranje šire javnosti o tvrtki, njezinim proizvodima i uslugama. Molimo da se kao posjetitelj naše stranice pridržavate u nastavku navedenih uvjeta.

Posjetom ili uporabom ove mrežne stranice potvrđujete da ste pročitali uvjete, da ih razumijete i da se slažete s njima te da ih u cijelosti prihvaćate.

Opći uvjeti uporabe definiraju autorska prava, uporabu mrežne stranice, zaštitu osobnih podataka i informacijsku sigurnost te uporabu kolačića na mrežnoj stranici.

 

Autorska prava

Autorska prava na mrežnoj stranici www.hrc.si vlasništvo su tvrtke Hrc d.o.o. i ni u kojem slučaju ne smije se prepisivati, kopirati ili na drugi način reproducirati u komercijalne svrhe.

Svi su zaštitni znakovi na stranici zaštićeni. To uključuje i sve logotipe vlasnika (logotipe proizvoda i korporativne logotipe) i znakove. Uporaba zaštitnih znakova dopuštena je samo uz prethodno dopuštenje vlasnika mrežne stranice.

Informacije

Sadržaj mrežne stranice www.hrc.si namijenjen je informativnoj uporabi. Tvrtka Hrc d.o.o. pridržava pravo na nenajavljene izmjene, dopune i moguće greške. Pritom će vlasnik mrežne stranice učiniti sve da osigura točnost i ažurnost podataka. Tvrtka može u bilo koje vrijeme i bez ikakve obavijesti promijeniti proizvode, usluge ili programe opisane na ovoj mrežnoj stranici.

Sadržaj e-poruka

Sadržaj elektroničkih poruka povjerljive je prirode inamijenjen je isključivo primatelju poruke. Neovlaštena uporaba, otkrivanje ilikopiranje poruke elektroničke pošte ili bilo kojeg njezina dijela je zabranjenai može biti protuzakonita. Tvrtka Hrc d.o.o. ne preuzima nikakvu odgovornostako poruka e-pošte ili njezin privitak sadržava grešku ili virus.

Poslovni odnosi i druge usluge trećih strana

Mrežna stranica može sadržavati poveznice ili reference na mrežne stranice, izvore i informacije trećih strana. Tvrtka Hrc d.o.o. ne poznaje sadržaj informacija na mrežnim stranicama trećih strana i zato ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije navedene na njima. Sukladno tome, kao posjetitelj mrežne stranice tvrtke www.hrc.si potvrđujete i suglasni ste da tvrtka Hrc d.o.o. nije odgovorna za dostupnost takvih vanjskih mrežnih stranica ili izvora i nije odgovoran niti jamči za bilo koji sadržaj, usluge, proizvode ili drugi materijal koji je dostupan na tim mrežnim stranicama.

Izdavatelji takvih kolačića treće strane imaju svoje politike privatnosti. Preporučujemo vam da se upoznate s njima. Tvrtka Hrc d.o.o. ne preuzima nikakvu odgovornost u vezi s njima. I u slučaju da stranica treće strane sadržava logotip tvrtke Hrc d.o.o., sadržaj na toj stranici neovisan je o tvrtki Hrc d.o.o. i tvrtka ne kontrolira sadržaj na takvoj mrežnoj stranici.

Privatnost i zaštita osobnih podataka  

U tvrtki Hrc d.o.o. svjesni smo odgovornosti u vezi s postupanjem s osobnim podacima, stoga sve zbirke osobnih podataka prikupljamo, pohranjujemo, obrađujemo i kontroliramo u skladu s Općom uredbom o zaštiti osobnih podataka GDPR.

Na mrežnoj stranici prikupljamo kontakt podatke i neke osobne podatke o onim posjetiteljima koji žele dodatne informacije ili se prijavljuju na oglašena radna mjesta te u tu svrhu kontaktiraju s tvrtkom. Isključivu odgovornost za vjerodostojnost osobnih podataka i kontaktnih informacija preuzimaju posjetitelji ili pošiljatelji elektroničkih poruka. Kontakt podatke upotrebljavamo za uspostavu kontakta s posjetiteljem kada posjetitelj sam to želi. Svoju namjeru izražava slanjem e-poruke ili pozivom na objavljeni telefonski broj tvrtke. Pritom nam povjerava podatke koje želi.

Potreban podatak prilikom slanja poruka elektroničke pošte je e-adresa pošiljatelja.

Potrebni podaci u slučaju prijave za radno mjesto su ime, prezime, e-adresa, iskazani interes za posao i drugi podaci navedeni u sadržaju poruke koje korisnik sam dostavlja.

Korisnik može u bilo kojem trenutku opozvati privolu za obradu osobnih podataka. Tvrtka Hrc d.o.o. u tom će slučaju poduzeti sve potrebno za trenutačno ispunjavanje tog zahtjeva. Osobne podatke i kontakt podatke upotrebljavat ćemo samo u svrhe za koje su dostavljeni, u skladu s privolom. Podatke ne otkrivamo trećim stranama. Vašu IP adresu upotrijebili bismo isključivo prilikom utvrđivanja problema s poslužiteljem i uređivanja mrežne stranice.

U tvrtki Hrc smo svjesni važnosti informacijske sigurnosti u najširem kontekstu, zbog čega smo usvojili sigurnosne politike u tom području u skladu s preporukama standarda ISO/IEC 27001 kojih se strogo pridržavamo. Svakodnevne aktivnosti podređujemo načelima informacijske sigurnosti. Sigurnosna politika predstavlja na jednom mjestu prikupljene upute i standarde za osiguravanje i upravljanje informacijskom sigurnošću za sve korisnike informacijskog sustava. 

Pravni temelji za obradu osobnih podataka

Pravna temelj za obradu osobnih podataka je sklapanje ugovora s nama te ispunjavanje ugovornih obveza. Ti podaci potrebni su nam zbog prethodno navedenih razloga i naši ugovorni odnosi, odnosno poslovanje bez njih se ne može izvoditi ili to može biti znatno otežano ili manje kvalitetno i/ili profesionalno.

Osobne podatke obrađujemo i zbog svojih legitimnih interesa povezanih s izvođenjem naših poslovnih aktivnosti, kao što su dobivanje poslovnih prilika, izgradnja dobrog poslovnog odnosa, održavanje poslovnog odnosa. Osobne podatke možemo obrađivati i u interesu trećih strana, kao npr. zbog pravnih, poslovnih, sigurnosnih ili marketinških razloga i zbog osiguravanja informacijske sigurnosti.

Podatke obrađujemo i na temelju vaše privole u okviru izvođenja marketinških aktivnosti (npr. u slučaju poslanog upita) ili u okviru izvođenja procesa zapošljavanja (npr. u slučaju prijave na oglašeno radno mjesto).

Uporaba kolačića

Za bolju komunikaciju putem interneta, tvrtka Hrc d.o.o. upotrebljava kratke tekstualne datoteke (cookies/kolačiće) koje vaš preglednik pamti s obzirom na vaše vlastite postavke. Svrha uporabe kolačića je bolje korisničko iskustvo kada pregledavate stranicu.

Uporaba kolačića uobičajen je proces na većini mrežnih stranica. Ako s njihovom uporabom niste suglasni, promijenite postavke preglednika tako da prihvaćanje kolačića bude onemogućeno, ali to može ograničiti mogućnost vaše komunikacije s mrežnim stranicama tvrtke Hrc d.o.o.

Pravila za kolačiće

Za optimizaciju mrežne stranice u smislu učinkovitosti sustava, upotrebljivosti i osiguravanja korisnih informacija o uslugama tvrtke Hrc d.o.o. u datotekama dnevnika na računalu korisnika tvrtke Hrc d.o.o. automatski prikuplja i pohranjuje informacije. One uključuju korisničku adresu mrežnog protokola (IP), vrstu preglednika i postavke jezika, operacijski sustav, pružatelja mrežnih usluga (ISP) i datum/vrijeme posjeta.

Te podatke tvrtka Hrc d.o.o. upotrebljava za učinkovito upravljanje mrežnim stranicama da bi saznala više o ponašanju korisnika na mrežnim stranicama, analizirala trendove i prikupila demografske podatke o korisnicima na sveobuhvatan način. Prikupljeni podaci mogu se upotrebljavati za marketinške i reklamne usluge te za komunikaciju (na primjer optimizaciju i poboljšanje korisničkog iskustva radi pružanja atraktivnije ponuda i usluge).

U slučaju uporabe podataka koji nisu osobni zajedno s osobnim podacima takvi se podaci tretiraju kao osobni podaci sve dok su objedinjeni.

Također, i za podatke prikupljene putem kolačića i drugih sličnih tehnika primjenjuje se izjava o zaštiti osobnih podataka iz ovih Uvjeta.

Što je „kolačić“?

Kolačić je mala datoteka koja obično sadržava niz slova i brojeva, koja se učitava na korisnikovu terminalnu opremu (u ovim Uvjetima pod uobičajenim nazivom računalo) kada korisnik posjeti mrežnu stranicu tvrtke Hrc d.o.o. Na primjer, to omogućuje mrežnoj stranici prepoznavanje korisnikova uređaja kada se uspostavi veza između mrežnog poslužitelja i mrežnog preglednika. Glavna je svrha kolačića omogućiti mrežnom poslužitelju da korisniku prikaže prilagođene mrežne stranice koje omogućuju da iskustvo posjeta mrežnoj stranici tvrtke Hrc d.o.o. bude osobnije te bolje reagiranje na pojedine potrebe korisnika. Kolačići se također upotrebljavaju i da bi tvrtka Hrc d.o.o. saznala više o tome kako korisnici upotrebljavaju njezine mrežne stranice, a pomažu i poboljšati korisničko iskustvo prilikom posjeta mrežne stranice.

Koje kolačiće upotrebljava mrežna stranica www.hrc.si?

Tvrtka Hrc d.o.o. može upotrebljavati sljedeće vrste kolačića na mrežnim stranicama:

Kolačići su nužni za rad mrežnih stranica

Ti kolačići su nužni i omogućuju vam da se slobodno krećete po našim mrežnim stranicama te uporabu njezinih funkcija kao što su. pristup sigurnim područjima mrežne stranice. Bez tih kolačića nije moguće osigurati određene funkcionalnosti i pregledavanje mrežne stranice.

Kolačići performansi

Ti kolačići prikupljaju informacije o vašemposjetu i načinu na koji se koristite našim mrežnim stranicama, na primjer kojeste stranice najčešće posjetili. Ti kolačići ne prikupljaju podatke koji biomogućili identifikaciju posjetitelja. Sve informacije koje prikupljaju tikolačići su anonimne i upotrebljavaju se samo za poboljšanje performansi ovemrežne stranice.

Funkcionalni kolačići

Ti kolačići omogućuju mrežnoj stranici da zapamti odabire koje napravite (kao što su vaše korisničko ime, jezik ili regija u kojoj se nalazite) i osiguravaju da se mrežna stranica prilagodi vašim zahtjevima.

Ti kolačići ne mogu pratiti vašu aktivnost pregledavanja na drugim mrežnim stranicama. Ne prikupljaju nikakve podatke o korisnicima koje bismo mogli iskoristiti za oglašavanje ili pamćenje te koje ste druge stranice izvan naše stranice posjetili.

Više informacija o kolačićima možete pronaći na internetu, na primjer na mrežnoj stranici: http://www.allaboutcookies.org.

Kada je za uporabu ili postavljanje kolačića potrebna suglasnost korisnika, tvrtka Hrc d.o.o. prije njihove uporabe ili učitavanja na korisnikov uređaj (računalo) pribavlja privolu korisnika.

Praćenje i analiza

Tvrtka Hrc d.o.o. za stalnu optimizaciju svojeg marketinškog komuniciranja na svojim mrežnim stranicama upotrebljava analitičku programsku opremu Google Analytics od Google Inc. koja upotrebljava kolačiće u svrhu analize prometa (brojenje posjetitelja, identifikacija preglednika i ključnih riječi koje vode do stranice, problemi s navigacijom). Mrežna stranica, odnosno tvrtka Hrc d.o.o. obavještava korisnika o njima i dobiva njegovu privolu prije njihove uporabe ili prije učitavanja na korisnikov uređaj.

To omogućuje praćenje ponašanja na internetu; u fazi prikupljanja kolačići pohranjuju informacije o tome kako korisnici upotrebljavaju mrežnu stranicu, uključujući broj prikazanih stranica, odakle korisnik dolazi (geografska lokacija), vrijeme posjeta i broj posjeta da bi se time poboljšala mrežna stranica i osiguralo dobro korisničko iskustvo. Ti podaci prikupljaju se putem kolačića za praćenje. Podaci dobiveni putem kolačića su anonimni i ne povezuju se s osobnim podacima. Tvrtka Hrc d.o.o. ne dijeli te podatke s trećim stranama za njihovu neovisnu uporabu. Ako korisnik ne prihvati kolačiće, podaci se ne pohranjuju.

1. Kolačići mrežne stranice www.hrc.si

  1. ime
    ASPSESSIONID
  2. Svrha
    Brine o ispravnom funkcioniranju mrežne stranice.
  3. Vrijeme
    Prilikom zatvaranja preglednika
  4. Tvrdka
    Hrc d.o.o.
  1. Ime
    qtrans_ front_language
  2. Svrha
    Pomnjenje izbranega jezika
  3. Vrijeme
    Prilikom zatvaranja preglednika
  4. Tvrdka
    Hrc do.o.

2. Kolačići vanjskih mrežnih stranica i servisa

  1. Ime
    _ga
  2. Svrha
    Statistika pregleda mrežne stranice
  3. Vrijeme
    2 godine
  4. Tvrdka
    Google Inc.

Naša mrežna stranica može sadržavati poveznice na druge mrežne stranice i gumbe za dijeljenje (kao što su Facebook, Instagram, LinkedIn) koji ne djeluju u ime tvrtke Hrc d.o.o. Takvi ponuditelji mrežnih stranica, usluga ili aplikacija mogu postaviti svoje korisničke kolačiće na računala korisnika, prikupljati podatke ili tražiti osobne podatke.

U skladu sa zakonom, tehnička pohrana podataka ili pristup njima dopuštena je isključivo u svrhu prijenosa poruke putem elektroničke komunikacijske mreže ili ako je to prijeko potrebno za pružanje usluge informacijskog društva koju korisnik izričito zahtijeva. Tvrtka Hrc d.o.o. u tu svrhu upotrebljava sljedeće kolačiće: vlastite kolačiće sesije i kolačiće za brojenje posjetitelja stranice. Kolačići traju samo onoliko koliko je potrebno za postizanje njihove svrhe ili najdulje za vrijeme sesije pregledavanja i brišu se s istekom sesije.

Omogućivanje i onemogućivanje kolačića

Korisniku je omogućeno da prihvati ili odbije sve kolačiće na svim posjećenim mrežnim stranicama, pri čemu je potrebno uzeti u obzir da većina preglednika automatski prihvaća kolačiće ili da blokira njihovu upotrebu promjenom postavki u svojem mrežnom pregledniku.

Ako su kolačići onemogućeni, neke funkcije i puna funkcionalnost mrežne stranice više neće biti na raspolaganju ili neće raditi ispravno.